|
|
Nate per soddisfare
esigenze legate ad ambienti industriali o espositivi, grazie alla
loro resistenza e praticita', le pavimentazioni in resina hanno
ormai raggiunto un'estetica tale da consentirne un utilizzo ottimale
anche nelle abitazioni, nelle quali entrano in sintonia perfetta
con ogni tipo arredamento, dando cosi' un contributo fondamentale
per un risultato elegante, personale e raffinato. L'assenza di giunti,
la vasta gamma di colori e finiture (spatolato, spugnato, sfumato...)
ne fanno un prodotto versatile ed interessante, anche per la possibilita'
di intervenire direttamente su vecchie pavimentazioni esistenti,
evitando i costi per la demolizione e il ripristino della soletta.
Developed
to solve the requirements of large scale industrial or exhibition
space, where surfaces need to be wear-resistant and easy-care, resin
flooring now has the looks and the attributes than mean it can be
used in a optimal way in the domestic environment. It can be adapted
to fit in perfectly with any style of interior, adding a distinctive
note and contributing to the creation of elegant, personalised and
refined living areas. It is seamless and the vast range of colours
and finishes (textured, sponged, tone-on-tone) make it a versatile
and interesting product. It is also possible to apply it directly
to pre-existing floors, thereby avoiding demolition and substrate
preparation costs.
|
|
|
E'
tuttavia importante che la posa venga effettuata da professionisti
validi che garantiscano un risultato che perduri nel tempo. L'intervento
richiede 5 giorni di lavorazione e la pavimentazione e' calpestabile
dopo 48 ore circa. Dopo una prima applicazione avente funzione ancorante,
viene adattato il manto resinoso, a rullo o a spatola a seconda del
tipo di rifinitura desiderata, e infine si procede alla levigatura.
Le finiture possibili sono una laccatura che ne protegge la superficie
rendendola impermeabile o una verniciatura che metta in risalto il
materiale resinoso. Non meno trascurabile e' il vantaggio della manutenzione,
che richiede solo acqua e detersivo. |
Inoltre
la pavimentazione in resina e' a norma di legge per quanto riguarda
sicurezza, mantenimento e igiene. I costi variano in funzione dell'ampiezza
delle superfici da trattare e del tipo di preparazione del sottofondo.
Un'applicazione particolare viene realizzata esclusivamente per la
copertura di terrazze: ulteriori informazioni appaiono sulla scheda
riservata a questa tecnica. I pavimenti in resina sono la risposta
di oggi alle esigenze architettoniche di sempre: eleganza, funzionalita',
facilita' di esecuzione e soprattutto una tecnologia fatta per durare. |
It
is, however, important to use professional applicators who will guarantee
you a trouble-free, durable surface over time. Application requires
5 working days and flooring can handle foot traffic after approx.
48 hours. After the first application that serves as a primer, the
resinous coat is applied by roller or brush depending on the chosen
finish; the surface is then levigated. The choice of finishes includes
a varnish that protects the surface making it liquid proof or a coating
that enhances the resinous qualities of the surface. An added advantage
is easy maintenance. Cleaning simply requires water and a detergent.
|
Resin
floors also comply with safety, maintenance and hygiene legal requirements.
Prices vary depending on the area of the surfaces to be treated and
the preparation of the substrate required. A special application has
been designed for terraced surfaces: for more detailed information
regarding this product, please see the relevant data sheet. Resin
floors are today's answer to those time-honoured architectural requirements
of elegance, functionality, ease of installation, and, above all,
technology that stands the test of time. |
|
|